Превод текста

Lewis Capaldi - Forget Me Превод текста


Zaboravi me


Click to see the original lyrics (English)
Dani bole i noći su duge
Dve godine pa ipak, nisi otišla
Pretpostavljam da se još držim
Pričaj loše o meni
Nekako, ipak ne boli
Pretpostavljam da se još držiš
 
Rekla si svojim prijateljima da me želiš mrtvog
I rekla da sam sve pogrešno uradio
I ne grešiš
Pa, prihvatiću sve kritike
Ali ne i pomisao da si nastavila dalje
 
Jer nisam spreman
Da saznam da znaš kako da me zaboraviš
Pre bih slušao koliko si razočarana mnome
I kako se moliš Bogu da me nikada nisi upoznala
Nego da me zaboraviš
Oh, mrzim što znam da sam te rasplakao
Ali volim da znam da ti padam na pamet, dušo
Oh, ja
Čak i nakon svega, i dalje me slama
Da saznam da si umela da me zaboraviš
Čak i posle toliko vremena.
 
Dani bole i noći su sive
Moje srce je još tvoje mesto, dušo
Pretpostavljam da se i dalje isto osećam
Znam da me ne podnosiš
Neke ožiljke ne možeš izbrisati, dušo
Pretpostavljam da i dalje osećaš isto
 
Pa, prihvatiću sve kritike
Ali ne i pomisao da si nastavila dalje
 
Jer nisam spreman
Da saznam da znaš kako da me zaboraviš
Pre bih slušao koliko si razočarana mnome
I kako se moliš Bogu da me nikada nisi upoznala
Nego da me zaboraviš
Oh, mrzim što znam da sam te rasplakao
Ali volim da znam da ti padam na pamet, dušo
Oh, ja
Čak i nakon svega, i dalje me slama
Da saznam da si umela da me zaboraviš
Čak i posle toliko vremena.
 
Nisam spreman da dozvolim da me zaboraviš
Da dozvolim da me zaboraviš, da dozvolim, oh
Nisam spreman da dozvolim da me zaboraviš
Da dozvolim da me zaboraviš, da dozvolim, oh (Čak i posle toliko vremena)
Nisam spreman da dozvolim da me zaboraviš
Da dozvolim da me zaboraviš, da dozvolim, oh
Nisam spreman da dozvolim da me zaboraviš
Da dozvolim da me zaboraviš, da dozvolim, oh
 
Jer nisam spreman
Da saznam da znaš kako da me zaboraviš
Pre bih slušao koliko si razočarana mnome
I kako se moliš Bogu da me nikada nisi upoznala
Nego da me zaboraviš
Oh, mrzim što znam da sam te rasplakao
Ali volim da znam da ti padam na pamet, dušo
Oh, ja
Čak i nakon svega, i dalje me slama
Da saznam da si umela da me zaboraviš
Čak i posle toliko vremena.
 



Још текстова песама из овог уметника: Lewis Capaldi

Сви текстови песама на овој веб локацији су само за личну и образовну употребу.

Сви текстови песама су власништво и ауторска права њихових власника или власника.